The documentary Harry Dean Stanton: Partly Fiction gives an interesting, if somewhat cloaked, view of the famous character actor, musician, and singer. Stanton has appeared in dozens of films &#821…